Kevad ja heegeldatud pits. Springtime and crocheted lace


Niipea kui päike kõrgemalt käima hakkab, tekib mul isu teha midagi kevadist ja kerget. Mu garderoobis ei ole just kuigi palju heegeldatud kampsuneid ja kardigane, sest enamasti ma ikka koon neid. Lisaks on mind heegeldatud kardiganidest eemale hoidnud fakt, et enamasti tuleb kõik tükid eraldi valmis heegeldada ja siis kokku õmmelda. Mu kindel eelistus on õmblusi vältida ning pigem teha asju ühes tükis. Sellest tulenevalt ei ole mul eriti suurt kogemust varrukakaarte ja käeaukude kokku sobitamisel. Valitud heegeldatud kardigani muster aga just seda nõudis.

As soon as the days become longer I feel the urge to make something light and summery. I don´t have much crocheted items in my wardrobe, most of my sweaters and cardigans are knit. One of the main reasons why I have stayed away from the crochet cardigans is that most of the patterns require sewing the separate pieces together. I prefer to avoid sewing whenever possible. As a result I don´t have much experience in placing set-in sleeves to the cardigans. The chosen cardigan pattern was therefore a bit of a new territory for me. 


Tegelikult ei olnudki varrukate õige paigutamine nii keeruline. Enne kokkuõmblemist pesin tükid ära ning pressisin triikrauaga. Seejärel vaatasin youtube'ist seda juhendit: https://www.youtube.com/watch?v=vUEu3Dz9BZ8 (see on küll kootud kampsuni kohta, kuid mind aitas heegeldatud kardigani puhul ka). Kinnitasin varrukad nööpnõeltega ülejäänud kardigani külge ning seejärel õmblesin tükid kokku. Teine kord teeksin teisiti selle, et varrukate kahandused heegeldaksin ühtlasematena, mitte järskude astmetena nagu selle kardigani mustris. Õnneks need järsud astmed lõpptulemuses näha pole. Nüüd on tunne, et võiks veel mõne heegeldatud rõivaeseme valmis teha.

In the end it was not that difficult at all to place the sleeves. Before doing it I washed all the pieces and then ironed them. Big help was this youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=vUEu3Dz9BZ8. It's about knit sweater but you can easily apply the same principal to a crochet cardigan. I attached the sleeves with the pins to the body and then I sewed it all together. Next time I would make the sleeve and sleeve opening decreases more gradual and not as stepped as the pattern suggested. Fortunately in the final result it's not visible. Now I feel like I'd like to do some more crochet cardigans. 


Muster / Pattern: Whispers
Lõng / Yarn: Online Linie 164 Java, 286 g
Heegelnõel / Hook: 2.25 mm


Comments