Skip to main content

Pastelsed triibud. Pastel stripes


Selle kampsuni kudusin isetriibutuvast sokilõngast (Opal Blütenbracht). Blütenbracht on sokilõnga seeria, kus tootja on püüdnud erinevaid lilleväljade värve tabada. Selle konkreetse tooni nimi on Männertreu ehk lobeelia.

Värvijooksud on sellel lõngal üsna pikad ja seetõttu jääb ka kampsun triibuline. Kudusin altäärest üles tavalist raglaani. Alguses muretsesin, et varrukate ja keha triibulaiused on väga erinevad ja võib-olla mõjub see imelikult. Valmis kampsunis arvan ma, et see on tore, et triibud erineva laiusega on. Teine murekoht oli, et keha ja varrukate ühendamisel muutub silmuste arv ringis väga suureks ja triibud väga kitsaks. Seda efekti peitsin pahempidist kudet kududes. Kui read lühemaks muutusid, lülitusin jälle parempidisele koele. Et pahempidine kude ainult ühes kohas poleks, kudusin ka mujal paar pahempidist rida vahele.

Kokku kulus 287 grammi lõnga, vardad olid 3 mm (sooniku jaoks) ja 3.5 mm.

This sweater is made from self-striping sock yarn (Opal Blütenbracht). Blütenbracht is a sock yarn series where the manufacturer has tried to copy the colors of flower fields. This tone is called Männertreu which means lobelia. 

The color changes of this yarn are fairly long so even the sweater looks nicely striped. I made basic bottom up raglan. At first I was worried a little bit that the wideness of stripes will be very different on body and on sleeves and how is it going to look like. In the finished sweater I actually like that the stripes look different. Another this that worried me was the part where body and sleeves are joined. The number of stitches gets very big in a round and therefore the stripes become very narrow. I used purl stitch rounds to cover that effect and switched back to stockinette when the rounds got shorter. I didn't want to have just one wide purled stripe, therefore I made some additional purled rounds here and there. 

In total I used 287 grams of yarn, needles 3 mm (for ribbing) and 3.5 mm. 

Comments

  1. Mõnus kampsun! Huvitav idee, peita triibulaiuse muutus pahempidise koe sisse, poleks selle peale tulnudki :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma arvan, et kasutan seda trikki edaspidigi.

      Delete

Post a Comment