Skip to main content

Posts

Showing posts from November, 2016

Täpid. Dots

Mul on eriline nõrkus halli värvi vastu ning mul puudus garderoobist hall müts. Lõngakorvis olid mõned jäägid, millest kokku sai selline müts. Lõngadeks on Drops Alpaca (tumedam) ning Schahenmayr Soft Mix (heledam). Vardad 3 mm (sooniku jaoks) ja 4 mm.
I have special relationship with grey color - I just really like it. I didn't have a grey hat in my wardrobe and I had some grey leftovers in my stash. Result is here. Yarns that I used were Drops Alpaca (darker) and Schahenmayr Soft Mix (lighter). Needles 3 mm (for the ribbing) and 4 mm. 

Lõheroosad lehed. Salmon pink leaves

Pärast kampsuni kudumist tahtsin teha midagi väikest ja kiiret. Sõrmikuid on alati vaja ning lõngavarudest vaatas vastu üks lõheroosa lamba-alpaka segu. Ravelrys ideid otsides jäid silma need toredad lehed. Originaalmuster ei ole sõrmikute jaoks, aga seda pole raske sõrmikuteks ümber teha.

After finishing the sweater I showed in the last post, I wanted to make something small and quick. I think I could never have too much gloves because they also wear out quite often. I had this salmon pink alpaca and wool mix in my stash and when I saw these mitts on Ravelry, the decision was made. The original pattern is for mitts and not for gloves but it's not hard to adjust it. 

Lõng / yarn: Bergère de France Lima, 50 g Vardad / needles: 3 mm Muster / pattern: Three Leaf Mitts

Sügis, värvid ja vill. Autumn, colors and wool

Eelmises postituses näidatud kampsun on nüüd ka parematele piltidele püütud. Mul õnnestus fotosessioon nädalavahetuse ainsale päikselisele momendile ajastada ning viimast sügissoojust nautida.

The sweater from the last post has made it to the additional photos (got a permission from the cat). I managed to time the photo session to the few sunny hours during the weekend. It was a nice moment to catch some last autumn sun rays. 


Lõngadeks on Taanist pärit Uldgaarden Shetlandsgarn (sinine ja pruun) ning kollane on Aade lõnga 8/2, mille kunagi ammu taimedega kollaseks värvisin. Vardad olid 3.5 mm ning lõnga kulus kokku 260 grammi.

I used Danish Uldgaarden Shetlandsgarn (blue and brown) and Estonian Aade Lõng 8/2 that I colored myself using plants long time ago. Needles were 3.5 mm and I used in total 260 grams of yarn. 


Kasutasin mustrit Højbjerg Pullover, kuid muutsin selle kardiganiks. Katsetasin esimest korda steeke ehk valmis kampsuni lahti lõikamist. Tundus hirmutav, aga tegelikult po…

Kassi uus lemmik. Kitty approved

Vähemalt kassile mu uus kampsun meeldib. Kui kass kampsuni vabastab, saab täiendavaid pilte ka teha.

At least my kitty likes my new sweater. Hopefully I will manage to take some additional photos soon (if the cat allows).