Sunday, September 11, 2016

Suvetöö. Summer job


Lõpuks ometi saan näidata kardigani, mida olen vahelduva eduga kogu suve jooksul kudunud. Kasutasin musta meriinost pitsilõnga, mis muutis kudumise väga pikaajaliseks protsessiks.

Finally I'm ready to show what I've been busy with the most of the summer. I made this cardigan out of black lace weight merino yarn. As you can imagine it took quite some time to finish it. 


Kasutasin Drops'i disaini Feathers, kuid otsustasin nööpe mitte lisada. See on ainus muudatus, mille tegin.

I used a pattern by Drops - Feathers. I decided not to have buttons on this cardigan. That's the only change I did compared to the original design. 


Lõngaks oli Austermann Merino Lace, kulus 65 grammi. Vardad olid 3 mm.

I used Austermann Merino Lace, 65 grams in total. Needles were 3 mm.


Wednesday, September 7, 2016

Inspiratsioon. Inspiration


Ma pole siia pikalt midagi lisanud, aga tegelikult olen käsitööd teinud küll. Varsti-varsti! Eile lõin varrastele uue projekti, kus kasutan pildil olevaid lõngu.

I haven't posted here for quite some time although I have been crafting. Soon there will be some more posts! Yesterday I started new project with the yarns on the photo. 

Monday, July 18, 2016

Vill ja nõel. Wool and needle



Ma pole juba mitu aastat midagi viltinud ja nüüd tuli tahtmine viltimisnõel ja vill välja otsida. Sündis üks pisike pross.

I haven't needle felted for several years already. Now I suddenly had an urge to take out my felting needle and some wool. This is how this small brooch was born. 

Thursday, June 30, 2016

Lustakad triibud. Joyful stripes


Pildilolev tore noormees sai selle kampsuni endale sünnipäevaks. Poisi emme (või võib-olla issi) korraldas koduse fotosessiooni, mida siin nüüd nautida saab.

The fine young man on the photo got this sweater for his birthday. His mum (or maybe dad) arranged a photo session at home that you can see here now.



Pildilt on näha, et sinise lõnga üks kera oli veidi teist tooni. Loodetavasti see kandjat ei häiri.

You can easily notice that unfortunately one skein of blue yarn had a little color difference compared to the other skeins. Hopefully it doesn't bother too much...


Lõng / Yarn: Wibra Nova  - 75 g valge/white, 125 g sinist/blue
Vardad / Needles: 3 mm, 3.5 mm
Muster / Pattern: Top Down Super Stripes

Friday, June 24, 2016

Tellised ja pits. Bricks and lace


Teine Hollandist lahkumise kingituseks kootud sall on teie ees. Kasutasin Sacre Coeur mustrit, kuid äärde lisasin heegeldatud pitsi. Lõngaks on Emmebi Kiddy (28 grammi), vardad 4 mm.

The second scarf I made as a good bye gift is in front of you. I used Sacre Coeur pattern but added crochet lace to the edge. Yarn is Emmebi Kiddy (28 grams), needles 4 mm. 

Wednesday, June 22, 2016

Üks hall sall läks rändama... One grey scarf went wandering


Praegu on käsil minu viimane Hollandis elamise nädal. Pühapäeval kolin Šveitsi. Kudusin oma hollandi tööandjatele lahkumiskingitused. Nii toredaid ja sooje inimesi annab leida.

Right now it's my last week of living in the Netherlands. On Sunday I'm going to move to Switzerland. I made good bye gifts for my Dutch employers. They are such amazing people!


Muster / Pattern: Free Spirit
Lõng / Yarn: Katia Olé Socks Arequipa, 100 g
Vardad / Needles: 4 mm

Tore asi selle mustri juures on, et sall on kantav mõlemat pidi!

Nice thing about this stitch is that both sides look nice!


Tuesday, June 21, 2016

Suvised lumepallid. Summer snow balls


Viimane ese beebiaksessuaaride seeriast! Loodetavasti hakkab seda mütsi kandma hulk fotogeenilisi tittesid :)

Järgisin printsess Charlotte'i mütsi õpetust, kuid lisasin tutid ning paela tegin ka teistsuguse.

Last item in my baby accessories series! Hopefully lots of photogenic babies will wear it :)

I followed princess Charlotte's bonnet pattern but did some changes - added pom-poms and also the ribbon I made differently - I made it as i-cord. 

Muster / Pattern: Princess Charlotte's Bonnet
Lõng / Yarn: ALize Lanagold 800 (15 g)
Vardad / Needles: 3 mm